Statsautorisert translatør spansk–norsk – Juridisk gyldige oversettelser med stempel og signatur
Har du behov for en offisiell oversettelse fra spansk til norsk? Våre statsautoriserte translatører leverer kvalitetssikrede og juridisk gyldige oversettelser som godtas av norske myndigheter, domstoler, universiteter og ambassader. Hver oversettelse kommer med stempel, signatur og attest som bekrefter nøyaktigheten.
Vi er sertifisert etter ISO 17100 (oversettelseskvalitet) og ISO 27001 (informasjons- og datasikkerhet), noe som betyr at vi følger bransjens strengeste standarder for både kvalitet og konfidensialitet.
Når trenger du en statsautorisert oversettelse spansk–norsk?
• Når du søker oppholdstillatelse eller statsborgerskap
• For bruk i rettssaker, notarialbekreftelser eller eiendomssaker
• Ved ekteskap, skilsmisse eller adopsjon
• Ved godkjenning av utdanning eller fagbrev i Norge
• For oversettelse av forretningsdokumenter fra Spania eller Latin-Amerika
Typiske dokumenter vi oversetter:
• Fødselsattester, vigselsattester, skilsmissepapirer
• Vitnemål, karakterutskrifter og akademiske diplomer
• Kontrakter, fullmakter, domsavsigelser og notarbekreftelser
• Selskapsdokumenter, regnskap og vedtekter
• Arbeidsattester, medisinske dokumenter og forsikringspapirer
Hva er en statsautorisert translatør?
En statsautorisert translatør er godkjent av norske myndigheter til å utstede offisielle oversettelser med stempel og signatur. Dette gjør dokumentet juridisk gyldig i både Norge og utlandet. Oversettelsen må være nøyaktig, komplett og følge strenge formelle krav.
Kvalitet og sikkerhet med ISO-sertifisering
• ISO 17100: Oversettelser utføres og kvalitetssikres av kvalifiserte fagpersoner
• ISO 27001: Høyeste nivå av datasikkerhet og dokumenthåndtering
Vi beskytter dine opplysninger gjennom:
• Kryptert filoverføring og sikker lagring
• Tilgang kun for ansvarlige prosjektmedarbeidere
• Automatisk sletting etter ferdigstilt prosjekt
• Taushetserklæringer med alle oversettere og ansatte
Slik fungerer bestillingen:
1️⃣ Last opp dokumentet ditt via vår sikre plattform
2️⃣ Motta et uforpliktende pristilbud på under ett minutt
3️⃣ Godkjenn bestillingen og vi starter oversettelsen
4️⃣ Du mottar oversettelsen som PDF og/eller i posten
Betalingsalternativer:
💳 Kreditt-/debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og organisasjoner)
Kontakt oss gjerne:
Har du spørsmål? Send oss en e-post – vi svarer raskt og hjelper deg i gang.
Bestill din statsautoriserte oversettelse fra spansk til norsk i dag – enkelt, trygt og juridisk gyldig.
