Autorisert oversettelse til polsk – godkjente oversettelser med juridisk gyldighet
Trenger du en autorisert oversettelse til polsk som kan brukes i Polen eller av polske myndigheter? Vi tilbyr profesjonelle oversettelser utført av statsautoriserte translatører med erfaring innen juridiske, medisinske, økonomiske og tekniske fagområder. Våre oversettelser er gyldige for bruk i offisielle sammenhenger og leveres med stempel og signatur som bekrefter innholdets riktighet.
Når kreves en autorisert oversettelse til polsk?
En autorisert oversettelse er ofte nødvendig i situasjoner hvor dokumenter skal brukes i rettsvesenet, offentlig forvaltning, utdanningsinstitusjoner eller ved immigrasjonssaker. Eksempler:
-
Søknad om arbeid eller studier i Polen
-
Ekteskapsinngåelse, skilsmisse eller arv
-
Søknad om visum eller oppholdstillatelse
-
Godkjenning av fagbrev, diplomer eller sertifikater
-
Registrering av firma eller forretningsvirksomhet i Polen
Vi oversetter blant annet:
-
Fødsels-, vielses- og skilsmisseattester
-
Vitnemål, karakterutskrifter og diplom
-
Kontrakter, fullmakter, dommer og rettsdokumenter
-
Firmaattester, regnskap og økonomiske rapporter
-
Medisinske journaler, legeerklæringer og forsikringsdokumenter
Kvalitetssikring og datasikkerhet
Som et ISO 17100-sertifisert byrå følger vi strenge krav til kvalitet i oversettelsesprosessen. Alle oversettelser utføres av kvalifiserte oversettere med målspråket som morsmål. I tillegg er vi ISO 27001-sertifisert, noe som garanterer at alle dokumenter behandles sikkert og konfidensielt.
Vår prosess:
1️⃣ Last opp dokumentet via vår sikre plattform
2️⃣ Motta et tilbud og estimert leveringstid umiddelbart
3️⃣ Bekreft bestillingen og vi starter oversettelsen
4️⃣ Du mottar oversettelsen som PDF, eventuelt også på papir
Betalingsalternativer:
💳 Kreditt- og debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og organisasjoner)
Kontakt oss i dag
Har du spørsmål, eller ønsker du å få et prisforslag? Våre prosjektledere hjelper deg gjerne. Med en autorisert oversettelse til polsk fra oss får du en nøyaktig, profesjonell og gyldig oversettelse – klar til bruk i Polen.
