Autorisert oversettelse til norsk – godkjent for juridisk og offisiell bruk
Trenger du en autorisert oversettelse til norsk for bruk i Norge? Vi tilbyr profesjonelle oversettelser med juridisk gyldighet, utført av statsautoriserte og sertifiserte oversettere. Oversettelsene er godkjent av offentlige etater, domstoler, universiteter og ambassader.
Vår oversettelsestjeneste er ISO 17100-sertifisert (oversettelseskvalitet) og ISO 27001-sertifisert (informasjonssikkerhet), noe som sikrer både kvalitet og konfidensialitet.
Vi tilbyr autoriserte oversettelser til norsk fra følgende språk:
Arabisk, bulgarsk, engelsk, estisk, finsk, fransk, gresk, italiensk, japansk, kinesisk, koreansk, latvisk, litauisk, nederlandsk, persisk (farsi), polsk, portugisisk, rumensk, russisk, serbisk, slovakisk, spansk, svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk og ungarsk.
Når trenger du en autorisert oversettelse til norsk?
-
Ved oppholdstillatelse, statsborgerskap eller familieinnvandring
-
For bruk i domstoler og andre juridiske prosesser
-
I forbindelse med ekteskap, skilsmisse eller arv
-
Ved opptak til norske universiteter og skoler
-
For registrering av utenlandsk utdanning eller fagbrev
-
Ved jobb- eller visumsøknader
Typiske dokumenter vi oversetter:
-
Fødsels-, vielses- og skilsmisseattester
-
Vitnemål, karakterutskrifter og diplom
-
Testamenter, fullmakter, kontrakter
-
Rettsdokumenter, domsavsigelser og vedtak
-
Firmaattester, regnskap og årsrapporter
-
Legeerklæringer og vaksinasjonskort
Dette inngår i tjenesten:
-
Autorisert oversettelse med stempel og signatur
-
Oversettelse utført av kvalifisert fagoversetter
-
Dokumentformat som speiler originalen
-
Levering som PDF og/eller med post
-
Konfidensiell behandling i tråd med ISO 27001
Slik bestiller du:
1️⃣ Last opp dokumentet trygt på vår plattform
2️⃣ Motta pristilbud umiddelbart
3️⃣ Godkjenn tilbudet – vi starter arbeidet
4️⃣ Mottar oversettelsen digitalt og/eller på papir
Betalingsalternativer:
💳 Kreditt-/debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og institusjoner)
Kontakt oss gjerne
Har du spørsmål om hvilke krav som gjelder? Send oss en e-post – vi svarer raskt og hjelper deg videre.
Bestill din autoriserte oversettelse til norsk i dag – sikkert, godkjent og pålitelig.
