Autorisert oversettelse til arabisk – godkjente og juridisk gyldige dokumenter
Trenger du en offisiell oversettelse til arabisk for bruk i utlandet eller i Norge? Vi tilbyr autoriserte oversettelser som aksepteres av ambassader, offentlige institusjoner, domstoler og universiteter i hele den arabiske verden. Oversettelsene utføres av kvalifiserte oversettere med inngående kjennskap til det arabiske språket og rettssystemet.
Vi er et oversettelsesbyrå sertifisert etter ISO 17100 (oversettelseskvalitet) og ISO 27001 (informasjonsbehandling), som sikrer profesjonell og trygg håndtering av dine dokumenter.
Når trenger du en autorisert oversettelse til arabisk?
-
Ved søknad om opphold eller visum i et arabisk land
-
Ved ekteskap, arvesaker eller eiendomsoverdragelser
-
For bruk av norske dokumenter i arabiske myndigheter
-
Ved studier eller jobb i Midtøsten eller Nord-Afrika
-
For rettslige prosesser som krever oversatte bevis eller vitnemål
Dokumenttyper vi ofte oversetter:
-
Fødselsattester, vielsesattester, skilsmissepapirer
-
Vitnemål, karakterutskrifter og utdanningsbevis
-
Kontrakter, dommer, rettsdokumenter og fullmakter
-
Firmaattester, regnskaper, vedtekter
-
Medisinske attester og rapporter
-
Notarialbekreftelser og skattepapirer
Hvordan bestiller du?
1️⃣ Last opp dokumentene dine via vår sikre onlineplattform
2️⃣ Motta et pristilbud og estimert leveringstid på under ett minutt
3️⃣ Bekreft bestillingen – vi setter i gang umiddelbart
4️⃣ Du mottar oversettelsen som PDF og/eller med post
Betalingsalternativer:
💳 Kreditt- og debetkort
💰 Bankoverføring
📲 PayPal
📄 Faktura (for bedrifter og offentlige institusjoner)
Kvalitet og konfidensialitet i fokus
Alle oversettelser utføres av morsmålsoversettere med dokumentert erfaring. Vi bruker kun autoriserte fagfolk og gjennomfører kontrollrutiner for å sikre nøyaktighet. Med ISO-sertifisering i oversettelse og datasikkerhet, er dine dokumenter i trygge hender.
Kontakt oss i dag
Har du spørsmål eller er usikker på kravene? Send oss en e-post – vi svarer raskt og hjelper deg med å sikre at din oversettelse er korrekt, godkjent og klar til bruk i den arabiske verden.
Bestill din autoriserte oversettelse til arabisk – sikkert, presist og godkjent.
