Oversættelse af lægejournaler fra spansk – medicinsk nøjagtighed og fuld fortrolighed
Har du behov for en professionel oversættelse af lægejournaler fra spansk til dansk eller engelsk? Vi tilbyder medicinske oversættelser udført af specialiserede fagoversættere med erfaring fra sundhedssektoren. Vores bureau er ISO 17100- og ISO 27001-certificeret, hvilket sikrer sproglig kvalitet og sikker håndtering af følsomme personoplysninger. Vi leverer til private, hospitaler, klinikker og forsikringsselskaber.
Medicinsk faglighed og terminologisk præcision
Med certificerede arbejdsgange og sprogspecialister med sundhedsfaglig baggrund garanterer vi korrekt og forståelig oversættelse af dine medicinske dokumenter. Hver oversættelse gennemgår en proces med oversættelse, revision og kvalitetskontrol – i overensstemmelse med ISO 17100-standarden – for at sikre korrekt terminologi og klinisk relevans.
Vi oversætter blandt andet følgende dokumenter
-
Journaler og behandlingsforløb
-
Lægeerklæringer og diagnosebeskrivelser
-
Laboratorieprøver, scanningsresultater og røntgenrapporter
-
Helbredsattester og forsikringsdokumenter
-
Klinik- og hospitalsrapporter
Vi sikrer, at dine dokumenter er anvendelige til brug i sundhedsvæsenet, i juridiske sammenhænge eller ved behandling i udlandet.
Sikkerhed og diskretion i topklasse
Som ISO 27001-certificeret bureau er databeskyttelse en integreret del af vores arbejde. Vi bruger krypterede filoverførsler, adgangskontrol og databehandleraftaler. Dine dokumenter håndteres kun af godkendte oversættere og bliver behandlet med fuld fortrolighed.
Derfor vælger kunder os til medicinsk oversættelse fra spansk
-
ISO 17100- og ISO 27001-certificeret kvalitet og sikkerhed
-
Fagoversættere med medicinsk og sproglig ekspertise
-
Korrekt og pålidelig brug af medicinsk terminologi
-
Juridisk gyldige oversættelser til sundheds- og forsikringsbrug
-
Levering til/fra dansk, engelsk og 60+ andre sprog
Vi leverer oversættelser, der er klar til brug i det danske sundhedssystem og accepteres af myndigheder og forsikringsselskaber.
Få et gratis og uforpligtende tilbud
Upload din lægejournal i dag, og modtag et fast prisoverslag med hurtig levering og fuld diskretion.
Sådan fungerer det
1️⃣ Upload dit dokument eller send det via e-mail
2️⃣ Modtag et gratis, bindende tilbud
3️⃣ Bekræft ordren – vi starter straks
4️⃣ Modtag oversættelsen som PDF og/eller fysisk kopi
Kontakt os i dag
Skal du bruge en professionel oversættelse af lægejournaler fra spansk? Kontakt os for en uforpligtende vurdering og få en tryg, præcis og certificeret oversættelse – leveret til tiden.
