Fagspesialiserte tekniske oversettelser til/fra italiensk, oppdrag mottas hele døgnet. Tekniske dokumenter oversettes profesjonelt og til en fornuftig pris.
The Native Translator er et ISO 17100 sertifisert teknisk oversettelsesbyrå. Du kan bestille oversettelser 24/7 på vår online plattform, og vi tar straks kontakt med våre fagspesialiserte italiensk-oversettere. Hasteoppdrag? Det går fint! Tekster opptil 3 DIN A4 sider mottar du som regel innen 24 timer, ofte enda raskere.
Tekniske oversettelser til/fra italiensk krever lingvistisk kompetanse og bransjespesifikke fagkunnskaper
Alle våre italiensk-oversettere har italiensk som morsmål og har minst en akademisk grad, ofte to – en som oversetter og en som bransjeekspert, f.eks. akademiker, ingeniør eller arkitekt. For å kunne utføre oversettelser av høy kvalitet innen det tekniske området må man nemlig ha en dypere forståelse av innholdet og beherske aktuell fagterminologi. Til våre kjernefagområder hører bl.a. bilindustrien, programvare, energi, miljø, medisinsk teknologi og engineering. Vi oversetter avhandlinger, håndbøker, patentspesifikasjoner, produktbrosjyrer og alle andre tekniske tekster raskt og kostnadseffektivt.
Datavern og diskresjon – det tar vi som en selvfølge
På vår sikre onlineportal kan du enkelt og når som helst laste opp de tekniske tekstene dine og gi oss i oppdrag å oversette disse til eller fra italiensk. Alt innhold blir selvsagt håndtert strengt fortrolig. Hvis kunden ønsker en særskilt bedrifts- eller prosjektspesifikk avtale om taushetsplikt, imøtekommer vi gjerne dette ønsket. Bare ta kontakt med oss om dette!
Visste du ...?
Visste du at det italienske ordet dirigente ikke betyr dirigent, men er en ledende ansatt medarbeider? (dirigent = direttore (d’orchestra))
Flere opplysninger og kontakt på Epost.
Send en forespørsel og bestill enkelt online: Ber om tilbud.
The Native Translator er et ISO 17100 sertifisert online oversettelsesbyrå med tekniske oversettelser som ett av hovedsatsningsområdene.
