The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Umiddelbar priskvotering

Tekniske oversettelser til/fra fransk

En sertifisert oversettertjeneste for tekniske oversettelser til/fra fransk. 100% morsmålsspråklige oversettere – profesjonelt arbeid – til fornuftige priser! 

Tidspunktet spiller ingen rolle når du trenger en profesjonell teknisk oversettelse fransk-norsk / norsk-fransk. Vi kan hjelpe deg 24/7, også i helgene.

Som ISO-sertifisert online oversetterbyrå har vi spesialisert oss på tekniske oversettelser til/fra fransk av høy kvalitet. I vår online-portal kan du få et uforpliktende strakstilbud etter bare noen få klikk (du behøver ikke å oppgi personlige opplysninger eller epostadresse). Hvis du er fornøyd med tilbudet fra oss, kan du legge inn din bestilling direkte – selv statsautoriserte tekniske oversettelser til/fra fransk er uproblematisk.  

Vår tekniske oversettertjeneste omfatter alle typer tekniske dokumenter til og fra fransk, f.eks. avhandlinger, håndbøker, patenter og produktbrosjyrer.

Hvis forespørselen din gjelder større og/eller svært individuelle oversettelser, kan vi tilby omfattende personlig veiledning og mange flere fordeler gjennom vår bedriftstilpassede tjeneste The Business Translator.

Qualité par excellence

Ved tekniske oversettelser stilles det ekstra høye krav til presisjon og fagkompetanse. Alle bransjer har sin særegne terminologi, enten det er innen automatisering, elektronikk, biomedisin eller engineering. Dette krever høy ekspertise, språkfølelse og profesjonell vurderingsevne. The Native Translator samarbeider derfor med kvalifiserte eksperter som har spesialisert seg på tekniske oversettelser. Ofte har de en universitetsgrad i et teknisk fag, f.eks. ingeniør, kjemiker eller programvarespesialist.

Hos The Native Translator utføres tekniske oversettelser fra norsk til fransk kun av oversettere med fransk som morsmål, mens tekniske oversettelser fra fransk til norsk utføres kun av oversettere med norsk som morsmål. På denne måten blir innholdet i tekniske dokumenter gjengitt mer presist i en språklig feilfri oversettelse.

Alle oversettere og prosjektledere er underlagt strenge taushetsavtaler. Hele organisasjonen vår er sertifisert iht. ISO 17100, den nye kvalitetsstandarden for leverandører av oversettelsestjenester, som dokumenterer kvalitet i alle ledd av arbeidet vårt.

Har du spørsmål? Ta gjerne kontakt med oss 365 dager i året og be om flere opplysninger på Opens window for sending emailEpost.

Det er enkelt å sende inn en forespørsel og bestille online: « Opens internal link in current windowBer om tilbudOpens internal link in current window »

The Native Translator er en ISO 17100 sertifisert oversettertjeneste, som har spesialisert seg på oversettelse av tekniske tekster og dokumenter.