The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Umiddelbar priskvotering

Statsautorisert oversettelse fra norsk til spansk

Statsutorisert oversettelse til spansk online.

Gjennom vårt online bestillingssystem mottar du straks et gratis, uforpliktende fastpristilbud med en konkret leveringstid. Årsberetninger, økonomidokumenter, kontrakter o.l. blir oversatt online - raskt, rimelig og lettvint! Oversettelsene utføres av statsautoriserte oversettere som bor i Spania. Oversetterne våre er autorisert av utenriksdepartementet i Spania og kan utføre autoriserte oversettelser av offentlige dokumenter.

For at et dokument som er oversatt av en norsk statsautorisert oversettere skal være gyldig i utlandet, må det ha et apostillestempel. Apostillestempelet bekrefter ikke at innholdet i dokumentet er riktig, men det bekrefter at signaturen til oversetteren er ekte og at oversetteren er statsautorisert.

Dokumenter som man ofte trenger en autorisert oversettelse av:

  • Identifikasjonspapirer, fødsels- og vigselsattester, skilsmissedokumenter
  • Vitnemål (f.eks. utdanningspapirer eller arbeidsattester)
  • Bank- og forsikringsdokumenter
  • Salgs- og husleieavtaler
  • Domsavsigelser
  • Medisinske rapporter (f.eks. til forsikringer)

For bedrifter utfører vi også autoriserte oversettelser av forretningsdokumenter

  • Årsberetninger, resultatregnskap, kvartalsrapporter
  • Utskrifter fra foretaks- eller handelsregistre
  • Arbeidskontrakter, forretnings- og samarbeidsavtaler
  • Lisenser, patenter

Statsautoriserte oversettelser fra norsk til spansk med vår kvalitetsgaranti

The Native Translator er sertifisert i henhold til den internasjonale ISO17100-standarden, et anerkjent kvalitetskriterie som gjelder spesielt for oversetterbyråer. Vårt arbeid gjennomgås jevnlig av Austrian Standards Institute, som tjener som den internasjonale sertifiserende myndigheten. Dette gir deg således, som vår klient, det høyeste nivået av sikkerhet.

Konfidensialitet er vår etiske standard

Vi håndterer sensitiv informasjon hver eneste dag. Vi er alltid nøye med å opprettholde streng konfidensialitet. 

Kontakt

Ønsker du et uforpliktende tilbud med pris og leveringstid? Eller har du spørsmål om autoriserte oversettelser?

Ta Opens window for sending emailkontakt med oss! Be om et tilbud eller bestill en oversettelse direkte/online her:  «Opens internal link in current windowVis tilbud»

The Native Translator er et ISO17100-kvalitetssertifisert oversetterbyrå online, spesialisert på å tilby, kvalitetssikrede oversettelser til spansk direkte gjennom Internett.