The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Umiddelbar priskvotering

Oversettelser for oljesektoren på nett

Vi tilbyr rask, profesjonell oversettelse av høy kvalitet innenfor alle fagfeltene i olje- og energiindustrien.

Vi kan behandle dokumenter innenfor følgende fagområder:

  • Markedsføring og reklame
  • Juss
  • Medisin
  • Finans
  • Energi, olje og gass
  • Menneskelige ressurser
  • Generell industri

I dagens globaliserte økonomisamfunn, kan noe som skjer på ett kontinent raskt berøre investeringer, prissetting og lederstrategier på et annet.

Hos The Native Translator forstår vi oss på det tidspresset som du jobber under, derfor blir alle våre gass-, energi- og oljerelaterte oversettelsesprosjekter alltid levert til tidsfristen, samt innenfor budsjettet.

Kvalitetsoversettelser på over 100 språk

Uansett hvilket av de over 100 språkene du trenger oversettelse mellom, kan det energirelaterte oversettelsesprosjektet ivaretas og fullføres hos oss. Våre oversettere vet hvor kritisk informasjonen kan være når det gjelder sikkerhet.

Vi har utført utallige gass- og oljerelaterte oversettelsesprosjekter, inkludert:

  • Produkt, og operatørmanualer
  • Tekniske dokumenter
  • Websider
  • Markedsføringsmateriale og PowerPoint-presentasjoner
  • Petrokjemirelatert oversettelse
  • Sikkerhetsdatablader 
  • Evaluering av strategier
  • Kontrakter mellom virksomheter
  • Upstream-dokumenter
  • Downstream-dokumenter
  • Transportdokumenter for olje og gass 
  • Utenlandsk oljerelatert lovgivning

Vi skreddersyr tjenestene våre etter dine spesifikke behov. Vi plukker også ut en prosjektleder spesielt til deg som har ansvaret for hele oversettelsesprosessen, og som holder deg oppdatert angående fremdriften for prosjektet.

Du kommer til å se at hele prosessen er enkel og lett å følge. La oss gi deg et Opens internal link in current windowpristilbud på energirelatert oversettelse allerede i dag. 

The Native Translator er en del av det sveitsisk-baserte oversettelsesbyrå The Translator Group, sertifisert til den europeiske normen EN 15038 og også den nordamerikanske CAN/CGSB 131.10. Vi er spesialisert i statsautorisert oversettelsejuridisk oversettelse, finans oversettelse, medisinsk oversettelse og teknisk oversettelse.