The Native Translator Ihr Übersetzungsbüro

Umiddelbar priskvotering

Arabisk oversettelse

Siden 2005 har The Native Translator levert meget nøyaktige arabiske oversettelser som fullføres innen tidsfristen med konkurransedyktige priser. 

Vi velges konsekvent av industriledere for vår evne til å imøtekomme strenge tidsfrister, levere kompromissløs nøyaktighet, samt tilfredsstille stramme budsjetter.  Du kan regne med at vi vil levere effektive en rekke løsninger for alle dine arabiske oversettelses- og lokaliseringsbehov.

Statsautorisert arabisk oversettelse

The Native Translator er kapabel til å levere autoriserte oversettelser til og fra arabisk, samt 99 andre språk. Det faktum at en oversettelse er sertifisert eller akkreditert vil indikeres på oversettelsen med et stempel eller medfølgende brev.

Akkrediteringsprosesser og definisjonen av en Statsautorisert oversettelse varierer fra land til land. Generelt betyr dette at oversettelsen er utført av en offisielt anerkjent oversetter. Våre akkrediterte oversettelser er utført av Statsautorisert translatører over hele verden, som alle har de nødvendige juridiske rettigheter og dokumenter som bekrefter deres akkreditering. Vi leverer det oversatte dokumentet som en PDF-fil, men hvis du trenger det originale dokumentet, velger du helt enkelt "oversettelse med papirkopi" når du bestiller din oversettelse.

Basert på dine ønsker gir vi prosjektet ditt til en av våre grupper som er spesialisert på arabiske oversettelser, og som har opplærte eksperter innen de spesifikke oversettelseskravene.

Fagoversettelse innen:

  • Teknisk oversettelse
  • Finansoversettelse
  • Juridisk oversettelse
  • Markedsføringsoversettelse og lokalisering
  • Medisinsk og farmasøytisk oversettelse
  • Oversettelse og lokalisering av nettsteder

Vi samarbeider med følgende industrier

  • Fly og romfart
  • Landbruk
  • Bil og motor
  • Kjemikalier og plast
  • Kontrakter (se juridiske tjenester)
  • Forlagsvirksomhet
  • Utdanning og opplæring
  • Elektronikk og husholdningsapparater
  • Miljøvitenskap
  • Teknisk
  • Finanstjenester
  • Gulvbelegg
  • Informasjonsteknologi
  • Juridiske tjenester
  • Produksjon
  • Markedsføring
  • Markedsundersøkelser
  • Medisinsk og farmasøytisk
  • Profesjonelle tjenester
  • Offentlig sektor
  • Tekstiler
  • Telekommunikasjon
  • Transport
  • Reise, turisme og fritid

Arabisk er et verdensspråk

Mer enn 280 millioner mennesker, hovedsaklig i Midtøsten og i Nord-Afrika har arabisk som sitt morsmål. Moderne standard arabisk er språket som skrives og snakkes i dag. Det finnes imidlertid en rekke varianter av det arabiske språket, så dersom du trenger dokumenter oversatt og lokalisert for et spesielt land eller område er det viktig å indikere dette. Vi vil ellers bruke den arabiske varianten som snakkes og skrives i Egypt, siden dette er den versjonen som benyttes mest.

The Native Translator er industrilederen innen online dokumentoversettelse og leverer tjenester globalt 24 timer i døgnet og 7 dager i uken. Når kvalitet er viktig for deg bør du snakke med et sertifisert oversettelsesbyrå. The Native Translator er et sertifisert oversettelsesbyrå og innehar en EN-15038 så vel som CAN/CGSB-131.10 Vi tilbyr også sertifisert oversettelse til og fra arabisk og mer enn 100 andre språk. 

Få din personlige priskvotering